Ayer publicaban en XatakaFoto la traducción a un interesante vídeo, que supongo que será del programa llamado “How it’s make” que ofrece el estupendo canal DiscoveryChannel. El vídeo muestra el proceso de fabricación de las lentes de las cámara de fotografía. La verdad es que nunca había pensado que pudiera conllevar tantos procesos en su fabricación, ahora les daré más valor cuando tenga una en mis manos.

Parte de la traducción es esta:

Una espada de diamante es la encargada de cortar “a rebanadas” un bloque de cristal óptico especialmente seleccionado para ello mientras que el sistema de refrigeración líquida se ocupa de que éste no se queme. A continuación, un taladro de diamante corta varios discos de cada una de las anteriores “rebanadas” de cristal óptico mientras que un operario cuida que se aproveche bien el cristal, ya que un quilo de éste cuesta unos mil dólares. Durante el proceso de taladrado el cristal óptico descansa sobre una fina capa de cristal cubierta de cera.

El siguiente paso es esculpir el disco de cristal óptico de manera que tome la forma de una lente, cuyo resultado será comprobado por un operario. Este esculpido hará que las lentes contengan unos bordes para que se les pueda añadir un líquido negro llamado “pitch” (¿?) que rellenará la parte inferior de éstas.

Si queréis leer el resto mirar el artículo de XatakaFoto