Fallo de Ortografía
Hace unos días, me dí una gran sopresa leyendo la web de Marca.com cuándo vi ésto:
Me sorprendí mucho, ya que hace unos días os contaba que había una manera de conocer los ENTRESIJOS de cada WEB, y si por ejmplo buscamos en la búsqueda Marca.com nos encontramos con que usa un lenguaje de Enconding para el texto UTF-8, que nos permite usar lenguas de todo el mundo para nuestras web.
Entonces, si usa un lenguaje la web de Marca: ¿¿ por qué le salió un error al escribir “OLÍMPICO” ??. Pues es un poco complicado saberlo, ya que si os fijaos en la línea de debajo en la palabra “REDONDEÓ” sí sale con acento. En fin, serán cosas y misterios sin resolver…jajaja
Septiembre 10th, 2007 a las 16:15
¿Quizás un copy&paste?
Septiembre 10th, 2007 a las 16:25
Cuando usaba Arch Linux me pasaba… Si estaba según que configuración por ejemplo UTF-8 y lo pasaba a ISO me canviaban algunos acentos sólo. Así que creo que simplemente pasa lo que comenta “Sin Miedo”, es simplemente que copiaron la noticia o lo escribieron de una fuente que no usaba su codificiacíón y luego “cambiaron” los simbolos raros por las tildes que les faltaba, menos la “i”, creo que el error radica ahi.
Septiembre 10th, 2007 a las 20:17
Es decir, yo pensaba que lo que ocurría es que tenían un fallo en el UTF-8, pero me pasamos a descrubrir gracias a vosotros que no sólo es eso, sino que además trabajan del Copy & Paste!!!
Madre mía…que tengan cuidado haber si copian de as.com que seguro que tienen licencia de creative commons!! jajajaja
Septiembre 10th, 2007 a las 22:38
No sé, a veces veo noticias calcadas de as.com y marca.com. Pero resulta que son tan perros que en vez de buscar las noticias con sus periodistas, las compran a agencias de noticias como “EFE” y las copian y pegan tal cual les llegan, ve tu a saber si cuando eres cliente de estas agencias te dan un login y un pass para que copies las noticias de su fuente, y vete a saber si ese día tenían mal la codificación y al pegar la notícia en su web pasó lo que yo te comentaba… no vieron que habian cambiado todos los acentos x’DD.
Ahora a lo mejor meto la pata y tu y Nacho currais en 20minutos.es… pero mirad las noticias recién publicadas que son la ostia x’D Cada cagada en la traducción o redacción de la noticia en si que es para alucinar.
Un ejemplo era una noticia que decía que Taiwan se localizaba en la isla de Haway xDDDD.
Salud hamijos!
Septiembre 11th, 2007 a las 7:02
mmmmmmmmmmm
sabe ke sera lo ke les habra pasado pero el de arriba tiene razon ellos contratan a agencias de noticias y solo copian o pegan lo ke ellos els mandan ugual ke los notivierios ke casi todo son de agencias de publicidad!
un saludo