Las 35 abreviaturas para microbloggear que deberías conocer
Gracias a la, cada vez mayor, difusión de los servicios de microblogging como twitter, facebook lite, etc, se han empezado a usar una gran cantidad de abreviaturas anglosajonas que, si deseamos seguir entendiendo muchos textos de Internet, parece que vamos a tener que conocerlas muy bien.
Yo había alguna que no conseguía, ¿te animas a conocerlas?
b/c = Because
BG = Background (when someone refers to their Twitter background page)
BFN = Bye for now
BR = Best regards
BTW = By the way
DM = Direct message
EM = Email
FB = Facebook
FTF = Face to face
FWIW = For what it’s worth
Gr8 = Great
IMO = In my opinion
IMHO = In my honest opinion or in my humble opinion
IRL = In real life
J/K = Just kidding
LI = LinkedIn
LMK = Let me know
LMBO = Laughing my butt off
LMAO = Laughing my ass off
LOL = Laughing out loud
NP = No problem
OMG = Oh my God
OMFG = Oh my f—- God
PLZ = Please
ROFL = Rolling on the floor laughing
RT = Retweet
RTHX = Thanks for the retweet
TMB = Tweet me back
TMI = Too much information
TTYS = Talk to you soon
TTYL = Talk to you later
TY = Thank you
WTH = What the heck
WTF = What the f—
YW = You’re welcome
<3 = This is the text version of a heart
Toda una jerga digna de estudio, ¿llegará a ser un lenguaje alternativo? y, aún más, ¿llegará a traspasar las fronteras del idioma y se producirá algo similar en otros idiomas como el catellano?
Vía | BitRebels
Noviembre 30th, 2009 a las 6:31
[...] This post was mentioned on Twitter by Eduardo Aguilar, Soy Gik . com. Soy Gik . com said: Las 35 abreviaturas para microbloggear que deberías conocer http://www.soygik.com/las-35-abreviaturas-de-micrbloggin-que-deberias-conocer/ [...]
Noviembre 30th, 2009 a las 12:13
Conocimientos básicos y necesarios para la vida 2.0
§
Noviembre 30th, 2009 a las 14:12
[...] Vía | soygik [...]
Noviembre 30th, 2009 a las 15:14
Ya pasa en otros idiomas como el español. Los internautas españoles son los únicos que usan XD para representar un smiley riéndose mucho. De hecho, xq, pq, y q, son utilizados extensamente por los hispanoparlantes …
Noviembre 30th, 2009 a las 18:05
Gracias, las necesitaba urgentemente. Tengo una mezcla de español e ingles q. yo le llamo “inglisnol”.
Saludos desde Puerto Rico/
teremontes
Noviembre 30th, 2009 a las 18:08
No he usado ninguna, ni pienso hacerlo xD
Noviembre 30th, 2009 a las 18:11
LoL también significa: Lots of Laughts… excelente artículo
Noviembre 30th, 2009 a las 18:51
Bueno, yo flipé cuando empecé a ver tanta abreviatura, pero lo realmente grave es que se está perdiendo mucho del lenguaje y bueno, lo primero que ha caído, sin duda, son las tildes.
Noviembre 30th, 2009 a las 20:40
TE agrego LOL, an abbreviation for laughing out loud
http://en.wikipedia.org/wiki/LOL
saludos
Noviembre 30th, 2009 a las 21:39
No son solo las tildes las que se han perdido, sino todo el vocabulario, gramática, estética y demás del hermoso idioma español!!
Noviembre 30th, 2009 a las 23:01
Esto va a llevar luego a la interminable discusión sobre si estamos matando el lenguaje…
Como en los mensajes de texto o “sms”, creo que puede convertirse en algo alternativo, como bien dices… Personalmente detesto que se abrevien las palabras, pero qué le vamos a hacer, la gente lo hace… jeje
Por otra parte sí que los hispanoparlantes usamos abreviaciones de ese tipo como dice @bochelord
Ahora no se me viene ninguna a la mente, pero mi hermana las utiliza mucho (lamentablemente jeje)
sldos!! (sería: “Saludos!!”, si mal no me equivoco)
Diciembre 1st, 2009 a las 3:08
Las 35 abreviaturas para microbloggear que deberías conocer http://is.gd/58pr6
§
Diciembre 1st, 2009 a las 5:00
Abreviaturas en inglés pa’ la conquista del güerito o güerita.
http://bit.ly/8wxFSs
§
Diciembre 1st, 2009 a las 13:05
Las 35 abreviaturas para microbloggear que deberías conocer: http://bit.ly/8lKi06
§
Diciembre 1st, 2009 a las 13:15
Las 35 abreviaturas para microbloggear que deberías conocer http://www.soygik.com/las-35-abreviaturas-de-micrbloggin-que-deberias-conocer/
§
Diciembre 1st, 2009 a las 13:24
Espero que no se utilice mucho. Hay que defender el castellano.
Diciembre 1st, 2009 a las 17:12
Me gusta!! RT @CoguanSL: Las 35 abreviaturas para microbloggear que deberías conocer: http://bit.ly/8lKi06
§
Diciembre 1st, 2009 a las 17:43
http://www.soygik.com/las-35-abreviaturas-de-micrbloggin-que-deberias-conocer/ Abreviaturas en mi Greader …
§
Diciembre 1st, 2009 a las 18:00
@peix per a que aprenguis a twitejar de veritat. jo tampoc en sé.
http://tinyurl.com/yee4crk
§
Diciembre 2nd, 2009 a las 0:48
las abreviaturas más conocidas para aprovechar 140 caracteres http://bit.ly/8FXDKT
§
Diciembre 2nd, 2009 a las 2:35
Las 35 abreviaturas para microbloggear que deberías conocer | en SOY GIK http://bit.ly/5Wa2PW
§
Diciembre 2nd, 2009 a las 6:28
Las 35 abreviaturas para bloggear: http://bit.ly/8wxFSs
§
Diciembre 2nd, 2009 a las 19:49
[...] RE: Las 35 abreviaturas para microbloggear que deberías conocer (Soy Gik) Publicado el 02.12.2009 por nil_caste Entrada real aquí. [...]
Diciembre 2nd, 2009 a las 21:51
@bnya_cc http://www.soygik.com/las-35-abreviaturas-de-micrbloggin-que-deberias-conocer/
§
Diciembre 3rd, 2009 a las 0:57
Las 35 abreviaturas para microbloggear que deberías conocer http://bit.ly/7BTwdO/
§
Diciembre 3rd, 2009 a las 1:30
Las 35 abreviaturas para microbloggear que deberías conocer http://www.soygik.com/las-35-abreviaturas-de-micrbloggin-que-deberias-conocer/
§
Diciembre 3rd, 2009 a las 7:48
[...] Las 35 abreviaturas para Twitter que deberías conocer tuiteado por @laquesefue # [...]
Diciembre 3rd, 2009 a las 22:37
[...] Entrada real aquí. [...]
Diciembre 6th, 2009 a las 19:07
muy apropiado para “ahorrar” caracteres en los tweets! :p http://bit.ly/8wxFSs
§
Diciembre 6th, 2009 a las 19:12
Buenisimo! RT @Andreafma: muy apropiado para “ahorrar” caracteres en los tweets! :p http://bit.ly/8wxFSs
§
Diciembre 7th, 2009 a las 15:42
Las 35 abreviaturas para microbloggear que deberías conocer http://www.soygik.com/las-35-abreviaturas-de-micrbloggin-que-deberias-conocer/
§
Diciembre 8th, 2009 a las 4:13
@Edgame21 http://www.soygik.com/las-35-abreviaturas-de-micrbloggin-que-deberias-conocer/ me ayudo en tiempos de crisis tuitera.
§
Diciembre 9th, 2009 a las 11:29
[...] Abreviando http://www.soygik.com/las-35-abreviaturas-de-micrbloggin-que-deberias-conocer/ ; [...]
Diciembre 12th, 2009 a las 3:24
35 abreviatuas de microblogging que deberías conocer… http://bit.ly/8HA5Mj
§
Diciembre 24th, 2009 a las 12:01
[...] | Soygik Read [...]
Enero 1st, 2010 a las 15:41
Las 35 abreviaturas para microbloggear que deberías conocer http://www.soygik.com/las-35-abreviaturas-de-micrbloggin-que-deberias-conocer/
§
Enero 8th, 2010 a las 22:27
Las 35 abreviaturas para microbloggear que deberías conocer http://www.soygik.com/las-35-abreviaturas-de-micrbloggin-que-deberias-conocer/
§